3x01 Mahone:Co takhle trochu spolupráce ? ... Navzájem si odtud pomoct ven.
Scofield:Akorát že pokaždé, když se na tebe podívám, vidím před sebou vraha svého otce.... Jsi v tom sám.

3x02

T- Bag (Bellick) :Chlapečku, ty buděš dřív pít svoje vlastní chcanky, než dostaneš kapku tohohle.

Whistler:Takže, jak se odsud dostaneme?
Scofield:Nemám vůbec ponětí!

Sucre:Nespal jsem už 72 hodin, viděl jsem, jak jednomu chlápkovi usekli ruku, stříleli po mně, hrabal jsem se v hrobě, šlohl jsem auto, naskakoval jsem do posranýho vlaku......

3x03

Sára:Říkají, že mám zavěsit.
Michael:Sáro, miluji tě.
Sára:Taky tě miluji.
Michael:Sáro? Sáro?!

Susan:Vyjasníme si dvě věci Lincu. Za prvé, Sára je v pořádku a za druhé, máte daleko větší šanci mě přefiknout přímo tady na baru, než že s ní budete mluvit

3x04

Lechero:Jedinou věc, kterou nesnáším víc než krysu je krysa se špatnými informacemi

Michael:Nikdy se neobávám akce, jen nečinnosti. Churchill 101

3x05

Mahone (při pozorování strážných) :Máš něco?
Whistler:Tenhle chlápek se tak akorát jednou za hodinu podrbe na koulích...

Mahone:J.P. Getty měl recept na úspěch. "Brzy vstávat, tvrdě pracovat,...a úspěch je zaručen.“

3x06

Tyge:Ty chceš, abych šel s tebou do cely ,,hrát kostky?"Fakt mazaný.
Bellick:Bude sranda.
Tyge:Jo, hrozná sranda. Řekni mi,...chováš se takhle přátelsky ke každému polonahému chlápkovi v Sona?

Bellick:O co ti sakra jde?
Tyge:Hale, nechci se s tebou vyspat, jasný? Je tak těžký to pochopit?

Bellick:Co sakra chceš?
Michael:Nemám tě rád.Nevážím si tě.
Bellick:Dost.Zraňuješ mé city.

3x07

Whistler:Podívej, já nevím o co ti jde,
ale tím, že mě zabiješ,nevyřešíš svůj problém.
Michael: Uklidni se.Nehodlám tě zabít.

Mahone:Něco se děje?
Agent:Pár Panamců je trochu na vážkách.
Mahone:Jak moc na vážkách?
Agent:Potřebují jen trochu přesvědčit.

T-Bag: Co kdybys měl lepší důkazy?
Michael: Jo, ale nemám.
T-Bag: Ale, co kdybys měl...
Michael: Navrhuješ, abych nějaké sám vytvořil?
T-Bag: Jestli to pomůže tvému svědomí,hoď to na někoho, kdo si to zaslouží

3x08

T-Bag:Rádi držíte tajemství?Rádi se mnou jednáte jak s odporným hmyzem?Fajn.Ale pamatujte si, informace, stejně jako drobky, vždycky spadnou na zem až k té chamradi.

T-Bag:To nevypadá jako pozvánka na taneční lekci v SONA.

3x09

Lechero:Ztratil si se Teodoro
Sammy:Ne, ale ty ano

3x10

T-Bag:Měl jsi pravdu. Máme menší plán. Ale, víš, když už tady zapouštíš kořeny...
Bellick:Ne, ne.

Susan (Sucremu) :Měj oči otevřené, cukrouši.

3x11

James Whistler:Já vám pomohl. Teď pomozte vy mně

Bellick:Měli bychom být tým, co ty nato? nejen při útěku, ale i pak. Jako, jako Butch a Sundance.
Mahone:Butch a Sundance zahynuli.
Bellick:Víš, já myslel jiný dvojce.

3x12

Mahone:Říkal jsi jim, že mají 30 vteřin na útěk, a přitom jsi věděl, že generátor naskočí dřív.
Michael:No, asi jsem musel špatně počítat.

Bachař:Jste si jistý,že vězni jsou tady?
Generál:Tady v zemi nikoho žádné vězně nenajdete...protože už jsou pryč.

Generál:Takže ty neznáš Michaela Scofielda,Jorge?
Sucre:Neznám.
Generál:A jsi si jistý,že nezměníš svou výpověď,Fernando?

3x13

Barman (k Mahonemu) :Co děláte za práci doma ve Státech?
Mahone:Jsem právě v takovém mezidobí. Mezi dvěma pracemi.

Lechero (k T-Bagovi) :Teodoro, Teodoro, Teodoro. I tak to byla jen otázka času, kdy to uděláš. Ale mezi námi darebáky bez úcty, udělej to rychle.

Lincoln:umíte anglicky?
Číšník:ne!
Lincoln:a co americky?(vytáhne balíček bankovek)
Číšník:ano!!

Lechero:Rád bych tě viděl padnout...hvězdo.

Bellick:Kuře? Chlape, kdes sehnal kuře??
Whistler:To není kuře...

Burrows:Zůstáváš.
Scofield:O čem to mluvíš ?
Burrows:Jmenuje se James Whistler.
Scofield:Ne, ne, ne, Lincu, nemůžu to znovu udělat.